Видение суда   ::   Байрон Джордж Гордон

"

"А целой ли он голову сберег,

А то один тут был с обрубком шеи,

И никогда б не быть ему в раю,

Не тычь он всем нам голову свою!

XIX

Он, помнится, король французский был

И для башки, которая короны

Не удержала, дерзостно просил

Венца блаженных у господня трона!

Да я бы сам такуюотрубил,

Как уши я рубал во время оно!

Но, не имея доброго меча,

Ключом я саданул его сплеча.

XX

И тут он поднял безголовый вой,

Святые все сбежались, пожалели!

Теперь он с этой самой головой

И в мученики выйдет, в самом деле!

Запанибрата с Павлом, точно свой

Воссел он, где достойные воссели!

Проныра Павел! Впрочем, что он нам?!

Мы цену знаем всем его чинам!

XXI

Не так бы это дело обстояло,

Будь голова у короля цела,

Святых, понятно, жалость обуяла,

Она-то вот ему и помогла:

Ведь милость божья заново спаяла

Башку его и тело! Ох, дела!

Зачем-то исправляем мы от века

Все мудрое в деяньях человека!"

XXII

"Святой! - заметил ангел. - Брось ворчать!

Король пока при голове остался,

Куда и как ее употреблять

Он толком никогда не разбирался.

В руках, умевших нити направлять,

Марионеткой праздной он болтался

И будет здесь, как прочие, судим,

А наше дело - молча поглядим!"

XXIII

Тем временем крылатый караван

Пространство рассекал с великой силой,

Как лебедь волны рек полдневных стран.

Ну, скажем, Ганга, Инда или Нила,

А то и Темзы. Страхом обуян,

Летел среди крылатых старец хилый,

У райских врат, полет окончив свой,

На облако присел он чуть живой.