Псахим   ::   Талмуд

Мишна одиннадцатая



ВСЕ, ЧТО ПРИГОДНО В ПИЩУ ВО ВЗРОСЛОМ

БЫКЕ, ПРИГОДНО В ПИЩУ В ЮНОМ ЯГНЕНКЕ - И КОНЧИКИ КОСТЕЙ, И ХРЯЩИ. ТОТ, КТО

СЛОМАЕТ КОСТЬ В РИТУАЛЬНО ЧИСТОМ ПЕСАХЕ, ПОЛУЧАЕТ СОРОК ударов, НО ТОТ, КТО

ОСТАВЛЯЕТ мясо ЧИСТОГО И ЛОМАЕТ кость ОСКВЕРНЕННОГО песаха, НЕ ПОЛУЧАЕТ СОРОКА

ударов.

Объяснение мишны одиннадцатой



Когда несколько семей объединяются для

совместной трапезы в первую ночь Песаха, необходимо так рассчитать число

ее участников, чтобы каждый получил по крайней мере казаит мяса песаха.

Отсюда следует, что, когда определяют количество мяса, которое предстоит

съесть, не принимают в расчет ни костей, ни твердых жил и т.п.

Согласно Раши, эта мишна ставит своей

целью сообщить, что в песахе называется "мясом", то есть

съедобной частью, что называется "костью", ломать которую запрещает

Тора, и что является таким нарушением Торы, за которое наказывают бичеванием.

Но, как будет показано ниже, есть и

другая трактовка этой мишны.

ВСЕ, ЧТО ПРИГОДНО В ПИЩУ - все части

туши, которые годятся в пищу - ВО ВЗРОСЛОМ БЫКЕ - у которого с возрастом уже

затвердели все кости, хрящи и сухожилия, - ПРИГОДНО В ПИЩУ В ЮНОМ ЯГНЕНКЕ или

козленке, который сделали Песахом, и когда определяют число участников

пасхальной трапезы, принимают в расчет все эти части туши. Однако все, что во

взрослом быке не считается пригодным в пищу, не считается таковым и в юном

ягненке.