JК
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА :: МОДЕСТОВ В.С.
Страница: 162 из 378гораздо лучше)
How much better it is here! – Насколько здесь лучше!
How much did you drop? – Сколько ты промотал? (о деньгах)
How much does it cost to get to…? – Сколько стоит проезд до…?
How much do I owe you? – Сколько я тебе [вам] должен?
How much is it? – Сколько это стоит?
How much is the fare? – Сколько стоит проезд?
How much should I pay? – Сколько с меня?
How much will the ride cost? – Сколько будет стоить эта поездка на такси?
How nice of you! – Как любезно с твоей [вашей] стороны!
How now? – Это что такое? Что это значит? Ну?! Как?!
How often do the buses run? – Как часто ходят автобусы?
How old are you? – Сколько тебе [вам] лет?
How on earth? – Каким же образом?
How on earth do I know? – Почём я знаю!
How perfectly delightful! – Великолепно! Отлично! Превосходно!
How perfectly terrible! – Какой ужас! Какой кошмар!
How provoking! – Какая досада!
How're things going? – Как дела? (вопрос-приветствие)
How're things ‹with you›? – Как дела? (вопрос-приветствие)
How rude! – Какая грубость!
How rumours do fly! – Как быстро распространяются слухи!
How's by you? (амер.) – Как ты? (вопрос-приветствие)
How secretive of him! – Какая скрытность!
How's every little thing? (амер.) – Как твои дела?
How's everything? – Как дела?
How should I know? (амер.) – Почём мне знать?!
How's it coming along? (амер.) – Как дела?
How's it going? – Как дела? (вопрос-приветствие)
How's life treating you? – Как дела? Как живётся-можется?
How so? – Как ‹же› так? Как же это?
How strange! – Что за диво! Как странно!
How's that? – Так тебя [вас] устраивает? Пожалуйста, повторите!
How's things? – Как дела?
How's tricks? (амер.) – Как дела? (вопрос-приветствие)
How stupid of me! – Как глупо с моей стороны!
How's yourself? – Как поживаешь? Как поживаете? Как живётся-можется?
How terrible! – Какой ужас!
How the deuce! – Какого чёрта! Что за чёрт! Как, чёрт возьми?
How the devil! – Какого чёрта! Что за чёрт! Как, чёрт возьми?
How the devil do I know! – А чёрт его знает! А я почём знаю?!
How the dickens! – Какого чёрта! Что за чёрт! Как, чёрт возьми!
How the fuck should I know! (груб.
How much better it is here! – Насколько здесь лучше!
How much did you drop? – Сколько ты промотал? (о деньгах)
How much does it cost to get to…? – Сколько стоит проезд до…?
How much do I owe you? – Сколько я тебе [вам] должен?
How much is it? – Сколько это стоит?
How much is the fare? – Сколько стоит проезд?
How much should I pay? – Сколько с меня?
How much will the ride cost? – Сколько будет стоить эта поездка на такси?
How nice of you! – Как любезно с твоей [вашей] стороны!
How now? – Это что такое? Что это значит? Ну?! Как?!
How often do the buses run? – Как часто ходят автобусы?
How old are you? – Сколько тебе [вам] лет?
How on earth? – Каким же образом?
How on earth do I know? – Почём я знаю!
How perfectly delightful! – Великолепно! Отлично! Превосходно!
How perfectly terrible! – Какой ужас! Какой кошмар!
How provoking! – Какая досада!
How're things going? – Как дела? (вопрос-приветствие)
How're things ‹with you›? – Как дела? (вопрос-приветствие)
How rude! – Какая грубость!
How rumours do fly! – Как быстро распространяются слухи!
How's by you? (амер.) – Как ты? (вопрос-приветствие)
How secretive of him! – Какая скрытность!
How's every little thing? (амер.) – Как твои дела?
How's everything? – Как дела?
How should I know? (амер.) – Почём мне знать?!
How's it coming along? (амер.) – Как дела?
How's it going? – Как дела? (вопрос-приветствие)
How's life treating you? – Как дела? Как живётся-можется?
How so? – Как ‹же› так? Как же это?
How strange! – Что за диво! Как странно!
How's that? – Так тебя [вас] устраивает? Пожалуйста, повторите!
How's things? – Как дела?
How's tricks? (амер.) – Как дела? (вопрос-приветствие)
How stupid of me! – Как глупо с моей стороны!
How's yourself? – Как поживаешь? Как поживаете? Как живётся-можется?
How terrible! – Какой ужас!
How the deuce! – Какого чёрта! Что за чёрт! Как, чёрт возьми?
How the devil! – Какого чёрта! Что за чёрт! Как, чёрт возьми?
How the devil do I know! – А чёрт его знает! А я почём знаю?!
How the dickens! – Какого чёрта! Что за чёрт! Как, чёрт возьми!
How the fuck should I know! (груб.