КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТРУДНОСТЕЙ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА   ::   МОДЕСТОВ В.С.

В хорошем состоянии. В ударе. Формально. По форме. Номинально

Infra dig (амер.) – Бестактный. Аморальный

In full blast – В полном разгаре (о работе)

In full career – На всём скаку

In full measure – В полной мере

In full sail – На всех парусах

In full swing – В полном разгаре

In fun – В шутку. Шутя. Шутки ради

In funds – При деньгах

In gage – В качестве залога

In God's name! – Во имя всего святого! Боже! Ради всего святого!

In God we trust (амер.) – С нами Бог! (девиз США и штата Флорида)

In good faith – Честно. По чистой совести. Чистосердечно. Добросовестно. Искренно. Убеждённо

In good order – Как по заказу

In-group (амер.) – Узкий круг единомышленников

In half a moment – В мгновение ока

In haste – Второпях. Наспех. Наскоро. На скорую руку

In heart – В душе. По существу

In hiding – В бегах

In hot blood – Сгоряча. В сердцах. Вспылив. В запальчивости

In hot haste – Как на пожар

In huckster's hands! – Пиши пропало!

In hugger-mugger – Тайком. Скрытно

I nicked it! – Я попал в самую точку!

In indian file – Гуськом. Змейкой

In its entirety – Полностью. Во всей полноте. В целом. Целиком

In jest – Шутя. В шутку

Inkslinger (амер. жарг.) – Профессиональный писатель [репортёр]

Inland Empire State (амер.) – Имперская территория (прозвище штата Иллинойс)

In less than a pig's whisper [whistle] – Сейчас же. Мгновенно. В два счёта

In mint condition – Совершенно новый. Новёхонький

Inner light – Внутренний свет.