Бог - император Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Он закричал на меня: «Что твоя жизнь, если дар более великий ты придерживаешь?»

Хви понимающе кивнула, но Айдахо ощущал только смятение.

– Я расслышал правду в его голосе, – сказал Монео.

– Ты, что, Видящий Правду? – спросила Хви.

– Понукаемый отчаянием, – сказал Монео. – Но только тогда. Я клянусь вам, он говорил мне правду.

– Некоторые Атридесы владели Голосом, – пробормотал Айдахо.

Монео покачал головой.

– Нет, это была правда. Он сказал мне: «Я сейчас гляжу на тебя, и, если бы я мог заплакать, я бы это сделал. Подумай, каково же мое желание воистину заплакать».

Хви, качнувшись вперед, почти коснулась стола.

– Он не способен плакать?

– Песчаный червь, – прошептал Айдахо.

– Что? – Хви повернулась к Айдахо.

– Песчаных червей Свободные убивали водой, – пояснил Айдахо. – Утонув, черви производили эссенцию спайса для религиозных оргий Свободных.

– Но Владыка Лито еще не полностью Червь, – сказал Монео.

Хви, глядя на Монео отпрянула назад.

Айдахо задумчиво поджал губы. Может быть Лито соблюдает запрет Свободных на слезы? Как трепетно Свободные всегда относились к подобной потере влаги! Отдавание воды мертвым.

Монео обратился к Айдахо:

– Я надеялся, тебя можно будет привести к пониманию. Владыка Лито сказал свое слово: ты и Хви должны расстаться и никогда больше не видеть друг друга.

Хви вынула свою руку из руки Айдахо.

– Мы знаем.

Айдахо заговорил с покорной горечью:

– Мы знаем его силу.