Бог - император Дюны   ::   Херберт Фрэнк

– Он рассмеялся надо мной, – сказал Монео. – Он рассмеялся и спросил, как я могу возвеличить то, что уже принадлежит Богу?

– Ты рассердился? – спросила Хви.

– О, да. Он увидел это и сказал, что наставит меня, как жертвовать Божьей славе. Он сказал: «Ты можешь заметить, что ты до последней крохи, являешься таким же чудом, как и я».

Монео отвернулся и посмотрел в левое окно.

– Боюсь, мой гнев сделал меня полностью глухим, и я был совершенно не подготовлен.

– О, он умен, – процедил Айдахо.

– Умен? – Монео поглядел на него. – Я так не думаю, даже в том смысле, который подразумеваешь ты. В этом смысле, по-моему, Владыка Лито, возможно не умнее меня.

– К чему те не был подготовлен? – спросила Хви.

– К риску, – ответил Монео.

– Но ты многим рисковал в своем гневе, – сказала она.

– Не так много, как он. Я вижу по глазам, Хви, что ты это понимаешь. Отталкивает ли тебя его тело?

– Больше нет, – сказала она.

Айдахо расстроенно заскрипел зубами.

– Он вызывает у меня отвращение!

– Любимый, ты не должен так говорить, – сказала Хви.

– Ты не должна называть его любимым, – высказал Монео.

– Ты бы, конечно, предпочел, если бы она научилась любить более объемистого и злобного, чем грезилось когда-либо любому из Харконненов, – сказал Айдахо.

Монео пожевал губами, затем сказал:

– Владыка Лито рассказывал мне об этом злодейском старике твоих времен, Данкан.