Дамоклов меч   ::   Мэрфи Уоррен

Глава 9

Мойка, сооруженная из алюминия и белого кафеля, выглядела детищем больного воображения архитектора, всю жизнь проектировавшего общественные туалеты. Надпись над входом - аккуратные черные буквы: ""Юрий Гагарин". Бесплатная мойка машин" - производила более благоприятное впечатление. Сооружение высилось прямо посредине небольшой площадки, к которой вел съезд с шоссе, окруженной зарослями пампасной травы и высоченными сорняками. Каждые несколько минут в одни ворота заезжала покрытая пылью и грязью машина и спустя короткое время выкатывалась из противоположных, блестя как новенькая.

Пока Анна критически оглядывала сооружение, Мастер Синанджу умудрился совершить ряд сложных маневров, в результате чего в очереди они оказались третьими.

- Что-то мне здесь не нравится, - после недолгого молчания призналась Анна.

- Мне тоже, - согласился Мастер Синанджу, следя за тем, как в ветровое стекло бьется громадная муха.

- А тебе что, Чиун?

- То, что они делают этот бизнес бесплатно. Это неправильно. Не по-американски.

- А мне не нравится название этого заведения. "Юрий Гагарин".

- Это, должно быть, русское имя, - скривился Чиун. Муха уселась на резиновый обод ветрового стекла и терла друг о друга Передними лапками. Чиун включил дворники. Почуяв неладное, муха взлетела.

- Тогда ты понимаешь меня.

- Конечно, понимаю. Только русские способны делать что-то за просто так. Я тебе говорил, что это не по-американски.