Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

-Не принесешь ли ты мне кофе с бубликом, Мишель?

Он помылся, побрился, оделся, торопясь отправиться на разведку вниз, а затем на притягивавшую к себе набережную.

Выходя, он поцеловал жену в щеку и прошептал на ухо:

- Кто знает, может, мы когда-нибудь уплывем на одном из этих судов.

- Разве это пассажирские суда?

- Грузовые. Тем интереснее!

Почему бы одному из этих грузовых судов действительно не увезти их всех троих? Ведь отныне их судьбы были связаны. Размышляя о будущем, Мишель неизменно связывал его с Фершо.

Едва он ступил на навощенную темную лестницу, как рядом открылась дверь и сзади послышались прихрамывающие шаги Фершо.

Они встретились на кухне, куда вели ступени. Фершо не побрился, его короткая седая щетина уже казалась привычной. Куда более удивительным был его почти игривый голос:

- Здравствуйте, мадам Снек. Я проснулся от вкусного запаха вашего кофе.

- Проходите в соседнее помещение, я подам вам туда завтрак. Я не успела спросить только, что вы едите по утрам.

На очаге стояла решетка для поджаривания рыбы, запах которой доносился вместе с синеватым дымком.

- Если у вас остались одна-две скумбрии...

- Вижу, у вас такие же вкусы, как у местных жителей. А молодая дама?

- Если позволите, - вмешался Мишель, - я отнесу ей кофе с молоком и бутерброд.

Он не посмел попросить бублик и не пожалел об этом, увидев, как госпожа Снек намазывает маслом толстый кусок хлеба.