Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Он не станет мелким буржуазным сводником, как Фред или Жюльен. Как не станет и Ником Вондрасом, ибо если разбогатеет однажды, то найдет себе другое занятие. Он не станет играть в покер в кафе Джефа или покрикивать на продавщиц в магазине. Никогда не станет похож и на Профессора.

- Вот дерьмо! - проворчал Джеф, думая о судьбе такого человека, как Фершо.

Он же, Моде, никогда не смирится с его поражением. Все его существо восставало не только против скольжения вниз, но и застоя.

Да, он мог пожить какое-то время в доме в дюнах, потом в особняке на улице Шануанесс, затем в маленькой таверне госпожи Снек. Мог целыми днями играть в белот с Фершо и Линой. Но вечно это не могло продолжаться. Вот именно! Мысли его стали проясняться. Стало быть, его контакт с вещами, с людьми мог продолжаться лишь столько времени, сколько нужно было, в каком-то смысле, чтобы из них выкачать всю их суть.

А когда нечего было взять, приходилось идти дальше вперед.

У Фершо ему больше нечего было взять. Тот был физически, морально пуст, обречен на диктовку мемуаров, чтобы погарцевать перед самим собой и Моде.

Все вокруг давило на него. Он думал найти в комнате Рене и отеле Джефа убежище. Но все уже было им осмотрено и сделано тем быстрее, что приняли его совсем не так, как он рассчитывал.

Он был чужим тут и там, в Кане и Дюнкерке. Чужими были и его жена Лина, и мать, и Рене.