Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Запах кухни, поднимавшийся по лестнице и проникший в комнату, напомнил ему детство, скорее юность, когда жизнь в семье родителей вечно заставляла его ощетиниваться. Таким убожеством, вызывавшем настоящую ненависть, веяло от нее.

Они спустятся вместе, увидят знакомые лица, руки для пожатия, столики со скатертями в квадратах, жирного негра, который будет их обслуживать, и похожую на марсельскую еду, которую трудно переварить.

- Странный ты парень!-произнесла Рене, словно прочитав его мысли, пока он, разлегшись на кровати, курил сигарету.

Он усмехнулся.

Да, странный. В этом они скоро убедятся. Однако совсем в другом смысле этого слова.

В любом случае, парень, который мог быть, как сейчас, ужасно несчастен.

Вздохнув, он поднялся, отодвинул жалюзи, чтобы выбросить окурок через окно.

Обернувшись, Мишель увидел, что Рене готова. Ее улыбка, словно одобряя его, была, несмотря ни на что, немного застенчивой - ведь с ним никогда нельзя было понять, на какой ноге танцевать.

Она напомнила ему Лину, на которую была совсем не похожа. Что стало с Линой? Она сделала все, что могла. Рене тоже делала то, что могла. Может быть, им обеим было трудно сделать что-то большее?

Мишелю стало ее немного жаль, как, бывает, жалеют маленькое животное, которым решают пожертвовать.

И, чтобы придать себе больше уверенности, он погладил ее нежную шею.

- Ты хорошая девочка, - сказал он. После чего стал первым спускаться вниз.

Разрядка наступила неожиданно на девятый день.