Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

Он ничего не сказал, не запротестовал, хотя и был шокирован. Новый розовощекий шофер был ему столь же несимпатичен, как и Арсен. Те уже наверняка перемыли ему косточки, так как посматривали на него украдкой Арсен подмигивал, что могло лишь означать:

- Ну, что я тебе говорил?

Мамаша Жуэтта подала им обильный обед. На столе стояли две бутылки вина. Мишеля приводило в отчаяние, как Арсен после каждого глотка с удовлетворением вытирает свои усики.

Обед подходил к концу, когда старуха, прихватив скатерть и тарелки, отправилась в кабинет, чтобы накрыть там на стол. Двери остались открытыми, и все было слышно.

- А для Моде?-спросил голос Дьедонне.

- Он поел.

- Где?

- На кухне с этими господами.

- Кто велел тебе кормить его на кухне?

- Никто.

- Ты поступила неправильно. И все. Мишель был счастлив. Двое шоферов все слышали тоже и, оценив ситуацию, посматривали на него с дружеской иронией. Они не разговаривали с ним. А чтобы он ничего не понимал, нарочно касались незнакомых ему вещей и людей.

Мишель не стал есть десерт, хотя были поданы блинчики с вареньем, и снова вышел во двор. Побродив возле автомобилей, он погладил их, словно приручая и обещая, что наступит день, когда один из них или им подобный станет его собственностью.

Вскоре после обеда Эмиль Фершо уехал. Удобно устроившись в машине, он ждал, когда шофер укроет ему ноги пледом, поднесет спичку, чтобы он мог закурить.