Дело Фершо   ::   Сименон Жорж

С помощью довольно сложной процедуры, разработанной юрисконсультами, он будет представлять мои интересы... Вот так. Я не кончил... Похоже, эти дамы, несмотря на ливень, надолго задержались на поляне... Словом, в тот момент, когда они уже расставались, мадам Дюранрюэль с таинственным видом наклонилась к моей свояченице и сказала:

"Моя дорогая, мой муж не уполномочивал меня это говорить, но я готова выказать нескромность, в которой меня станут упрекать потом... Ваш шурин напрасно нападает на господина Аронделя... Конечно, это всего лишь чиновник, и его начальники не раз выражали сожаление по поводу его рвения, но он принадлежит к влиятельной организации и пользуется поддержкой в высоких сферах. Так что, если ваш шурин будет упорствовать, он свернет себе шею и увлечет в своем падении и вас всех..."

Наступила пауза. Вероятно, мэтр Морель на другом конце провода под впечатлением услышанного тоже замолчал.

- Это все. Что?.. Что я решил? Продолжать атаку. Нет, сегодня не приезжайте... Мне надо привести в порядок кучу бумаг. Позвоню вечером или завтра утром... Возможно, я на несколько дней поеду в Кан... В любом случае увидимся завтра здесь или там... Я получил письмо от Бастара... Арондель снова самовольно отправил в Маколи жандармов... Поговорим завтра...

Он повесил трубку. Секретарь его старательно раскладывал бумаги по папкам. Внезапно Моде вздрогнул. Он услышал голос стоявшего к нему спиной Фершо:

- Держу пари, что вы не одобряете меня.

- Я так не думал! - с живостью ответил тот.