Путевые заметки Рассеянного Магистра (Рассеянный Магистр - 2)   ::   Левшин Владимир

И спастисьот них было невозможно. Те, кому удавалось избежать острых зубов Сциллы, обязательно попадали в пасть Харибды. Вот отчего говорят, что человек, мечущийся между двумя непреодолимыми опасностями, находится между Сциллой и Харибдой. Только я бы лучше сказал - между молотом и наковальней. Так мне больше нравится.

- А один человек все-таки прошел между Сциллой и Харибдой, - заметил Олег.

- Вот храбрец! - изумился президент.

- Еще бы! Прославленный герой Троянской войны, хитроумный Одиссей...

- Не забудь все же, - напомнил я Олегу, - что Одиссей прошел между Сциллой и Харибдой, но не раздвигал геркулесовых столпов...

- А Пончик раздвинул бы, - неожиданно расхвастался президент. - Вон он как шныряет между кустами.

- Ой, не могу! - прыснула Таня. - Пончик - герой Древней Эллады!

- А героев, между прочим, увенчивали лаврами, - не без умысла ввернул Сева.

- Ура! - крикнул президент. - Лавровый венок Пончику!

Вряд ли хоть один герой отбрыкивался от лаврового венка, да еще так яростно, как Пончик. Уже не оттого ли, что вместо лавров ему подсунули пожелтевшие кленовые листья? Так или иначе, неожиданные почести воздействовали на пса явно неблагоприятно. Зато Нулику внеплановое развлечение пошло на пользу: вволю подурачившись, он возобновил прения, сказав, что страшная африканская жара, о которой писал Магистр, скорее всего ему приснилась, потому что июль в Африке - зима, и там в это время довольно прохладно...