Дело фальшивого глаза   ::   Гарднер Эрл Стенли

Тельма Бевинс, бледная, молча смотрела наБюргера, а тот глядел на часы.

В комнату зашел какой-то репортер и навел на Тельму Бевинс фотоаппарат.

- Не смейте этого делать! - рявкнул прокурор. Мейсон с иронической улыбкой наблюдал за ним.

- Сейчас перерыв, а не заседание суда,- огрызнулся репортер и начал быстро прокладывать себе путь через толпу, унося свой трофей.

Бюргер сунул часы в карман.

- Хорошо,- сказал он Тельме Бевинс.- Вы сами постелили себе постель. Теперь укладывайтесь на нее.

Она промолчала, сделав вид, что не слышит его, и, по-прежнему прямая, стояла, словно мраморное изваяние. Из своей комнаты вышел судья Уинтерс:

- Заседание суда будет продолжено. Джентльмены, вы готовы?

- Вполне готов,- ответил Мейсон.

- Хейзл Фенвик, займите место свидетеля,- сказал Бюргер. Она не двинулась с места.

- Вы слышите меня? - крикнул Бюргер.- Идите на место. Поднимите правую руку и поклянитесь, что будете говорить правду. После этого можете сесть.

- Мое имя не Хейзл Фенвик.

- Как же вас зовут?

- Тельма Бевинс.

- Хорошо, пусть будет Тельма Бевинс. Поднимите правую руку, присягните, а потом займите свидетельское место.

Весьма неохотно она повиновалась. Клерк принял у нее присягу. Она подошла к скамье свидетелей и села.

- Как вас зовут? - громко спросил Бюргер.

- Тельма Бевинс.

- Но вы пользовались когда-либо именем Хейзл Фенвик? Она решительно молчала.