Дело немого партнера   ::   Гарднер Эрл Стенли

Мне и в голову не пришло, что это, оказывается, стреляли.

- Понятно,- спокойно заметил Трэгг.- Тогда получается, что кто-то стрелял в вас с улицы.

- Наверное.

- Так, давайте разберемся. Вот дырка в портьере, и вот дырка в стекле. Это дает нам направление полета пули. Теперь, глядя в обе дырки, мы можем увидеть что?.. Так, отодвиньте-ка другую портьеру в сторону. Сейчас вы видите мою машину, стоящую у обочины. Линия проходит прямо перед ее бампером, видите?

- Верно, там и проходит.

- Следовательно, этот некто должен был стрелять, находясь прямо перед моей машиной. Ему к тому же пришлось бы взобраться на подмостки высотой метров в пять.

- Но вы же не стреляли, правда?- спросила она. Трэгг оставил вопрос без ответа.

- Больше того,- продолжал он,- когда у вас будет столько же опыта по части пуль, сколько его у меня, вы научитесь с первого взгляда определять направление, в котором они прошли через стекло. И в довершение всего, в комнате пахнет бездымным порохом. Боюсь, мисс Фолкнер, что я буду вынужден осмотреть дом.

- Вы не имеете права. Я вам запрещаю.

- Что ж, придется осмотреть его без вашего разрешения.

- Он не может этого сделать без ордера, не правда ли, мистер Мейсон?

- Мейсон вас не представляет.

- Знаю, но это-то он мне может сказать.

Мейсон сделал глоток виски, со скучающим видом затянулся сигаретой и не проронил ни слова.