Дело о ледяных пальцах   ::   Гарднер Эрл Стенли

Я использовал общепринятую форму изложения, но включил особый параграф, о чем только что сказал адвокату, так как предвидел возражения против слишком общего характера изложения. Таким образом, согласно представленному документу иммунитет предоставляется против любого преступления, которое может быть вскрыто в результате ответа на вопрос, на который свидетель отказался отвечать на том основании, что ответ будет использован против него.

- Очень хорошо, - сказал судья Майлз, - я продолжаю слушание. Думаю, это вполне законно. Мистер Бэнкс, вы заявили, что, ответив на вопрос, вы тем самым можете оказаться причастным к преступлению?

- Да, сэр.

- Так объяснил ваш адвокат?

- Да, сэр.

- Вы отказываетесь отвечать на вопрос исключительно на том основании, что ответ будет использован против вас?

- Да, сэр.

- Может послужить основанием для обвинения вас в совершении преступления в пределах этого штата?

- Да, сэр.

- В пределах этого государства?

- Да, сэр.

- Итак, мистер Бэнкс! Мистер Гамильтон Берджер, законно избранный окружной прокурор штата, согласно статье закона и используя вверенную ему законом власть, предоставляет вам полный иммунитет против судебного преследования за любое преступление, которое может быть раскрыто в результате вашего ответа на заданный вам вопрос. Суд заверяет вас, что вам предоставляется иммунитет. Закон, по которому ваши показания могут быть использованы против вас, перестает действовать.