JК
Томек среди охотников за человеческими головами :: Шклярский Альфред
Страница: 35 из 295 — Да и экзамен на право вождения яхты я сдал только два месяца тому назад.
— Так вот, в Аризоне индейцы похитили Салли по наущению одного мексиканского ранчеро, — продолжала рассказ мисс Аллан. — Только благодаря Томми и капитану Новицкому удалось освободить Салли.
Гарт и Бентли обменялись взглядами, после чего последний обратился к мисс Аллан:
— Говорила ли вам дочь о намерении отправиться в экспедицию вместе с Томми Вильмовским? Сдается мне, что вы не очень удивлены ее предложением.
— Конечно, она уже очень давно начала об этом говорить.
— Можно ли понимать это так, что вы не возражаете против ее участия в экспедиции? — продолжал спрашивать Бентли, не скрывая удивления.
Миссис Аллан смущенно замолчала и взглянула на Салли и Томека. Они стояли рядышком. Высокий, широкоплечий Томек держал Салли за руку, словно старший брат сестренку. В глазах молодых людей отражалась немая просьба. Мисс Аллан почувствовала волнение. Она ответила тихо, но твердо:
— Нет, я не возражаю! Я не могу им отказать! С тех пор как у моей дочери завязалась дружба с Томми, она сумела превратить наш дом в зоологический музей. Во время каникул она ловит и препарирует различных птиц, чучела которых потом продает в Европе. И все это для того, чтобы накопить средства для участия в следующей экспедиции Томми.
— Кто вас научил набивать чучела птиц? — спросил Гарт, обращаясь к Салли.
— Конечно, Томми, — ответила девушка.
— Так вот, в Аризоне индейцы похитили Салли по наущению одного мексиканского ранчеро, — продолжала рассказ мисс Аллан. — Только благодаря Томми и капитану Новицкому удалось освободить Салли.
Гарт и Бентли обменялись взглядами, после чего последний обратился к мисс Аллан:
— Говорила ли вам дочь о намерении отправиться в экспедицию вместе с Томми Вильмовским? Сдается мне, что вы не очень удивлены ее предложением.
— Конечно, она уже очень давно начала об этом говорить.
— Можно ли понимать это так, что вы не возражаете против ее участия в экспедиции? — продолжал спрашивать Бентли, не скрывая удивления.
Миссис Аллан смущенно замолчала и взглянула на Салли и Томека. Они стояли рядышком. Высокий, широкоплечий Томек держал Салли за руку, словно старший брат сестренку. В глазах молодых людей отражалась немая просьба. Мисс Аллан почувствовала волнение. Она ответила тихо, но твердо:
— Нет, я не возражаю! Я не могу им отказать! С тех пор как у моей дочери завязалась дружба с Томми, она сумела превратить наш дом в зоологический музей. Во время каникул она ловит и препарирует различных птиц, чучела которых потом продает в Европе. И все это для того, чтобы накопить средства для участия в следующей экспедиции Томми.
— Кто вас научил набивать чучела птиц? — спросил Гарт, обращаясь к Салли.
— Конечно, Томми, — ответила девушка.