В стране литературных героев   ::   Рассадин Станислав

Осмелюсь доложить, вот в этом меня никто никогда не упрекал! Когда я был ординарцем одиннадцатой маршевой роты, меня даже посадили под арест за то, что я слишком рьяно исполнял свои обязанности. Дело было так...

А.А.: Ну хорошо, хорошо... Потом!.. Начинаем допрос свидетелей! Первым вызывается свидетель защиты негр Джим. Швейк, введите свидетеля!

Швейк Осмелюсь доложить, он не идет.

А.А.: Почему?

Швейк Он боится. Он говорит, что ни разу в жизни не был в суде.

А.А.: (очень мягко). Джим, вы не должны бояться. Вы должны рассказать суду всю правду.

Гек Валяй, Джим!

Том Джим, да перестань ты так трястись!

Гена. Поймите, Джим! Ведь этим вы Тому поможете!

Джим (дрожа). Слушаюсь, молодой господин...

А.А.: Ну, Джим, что вы можете сказать об ответчике?

Джим О ком, сэр?

А.А.: О Томасе Сойере.

Джим О, масса Том очень хороший белый джентльмен! Он много помогал Джиму. Однажды масса Том спас Джима от верной смерти. Меня хотели продать на Юг. Это очень страшно для бедного негра. А масса Том спас меня. Он устроил мне побег.

Молчалин Позвольте мне вмешаться, ваша честь!

А.А.: (невольно впадая в ямбический тон). Я вижу, есть у вас вопрос?

Молчалин Да-с, есть! Известно ль вам, почтенный Джим, о том, Что Гек и Том У бедной тети Салли, Проникнувши в ее гостеприимный дом, Рубашку увели?.. Pardon, украли!

А.А.: Что вы на это скажете, Джим

Джим Это сущая правда, ваша честь.