Дело обеспокоенного опекуна (Дело о заботливом опекуне)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Для этого и существует серийный номер.

- И что вы предприняли после этого?

- Получив информацию, что обнаруженный револьвер принадлежит Керри Даттону, мы выяснили номер его автомобиля. Затем был отдан приказ о его розыске.

- Розыск был объявлен и в Мексике?

- У нас есть соглашение о выдаче особо опасных преступников с властями нескольких мексиканских городов, в том числе Тихуаны и Энсенады, и местные отделения полиции всегда идут нам навстречу, особенно в таких сложных случаях.

- И что вы узнали?

- Что обвиняемый зарегистрировался в Энсенаде...

- Минуточку, - прервал его Мейсон, - свидетель говорит о том, что обнаружил он или полиция Энсенады? В противном случае это слухи.

- Хорошо, - согласился Бейли, - рассказывайте лишь о том, что видели собственными глазами, лейтенант.

- В таком случае я не могу давать показания о пребывании обвиняемого в Энсенаде, - улыбнулся Трэгг.

- Где вы лично встретились с мистером Даттоном?

- На границе возле города Теката.

- А как случилось, что это произошло именно там?

- Мексиканская полиция выслала его из страны как "нежелательного иностранца".

- И что сделали вы?

- Взял его под арест.

- Вы разговаривали с ним?

- Да.

- Вы сообщили ему, что он обвиняется в убийстве?

- Я сказал ему, что он задержан для допроса по поводу убийства Роджера Палмера.