Дело обеспокоенного опекуна (Дело о заботливом опекуне)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Судья отрицательно покачал головой.

- Ваши слова, господин прокурор, на мой взгляд, подчеркивают важность этого свидетельства. Вы имеете возможность подтвердить вашу точку зрения. Продолжим допрос свидетеля.

Бюргер вздохнул и простер руки к присяжным, как бы показывая им, что их заставляют терпеть эту комедию против его воли, затем повернулся к свидетелю.

- Откуда вы знаете, что услышали звук именно в двадцать один час? спросил он.

- Я вышел покурить на крыльцо и вспомнил, что по телевидению как раз начинается передача новостей.

- Эту программу вы смотрите каждый вечер?

- Да, почти.

- Это единственная информационная программа, которую вы смотрите?

- О нет.

- Вы следите и за другими?

- Конечно, особенно за той, которую ведет Карл-тон Кении.

- Она начинается, кажется, в одиннадцать часов?

- Да. Иногда я слушаю и другие информационные программы.

- Какая же начиналась, когда вы услышали звук выстрела?

- Новости Ральфа Вудли.

- Вудли, - повторил Бюргер.

- Нет, нет! - поправился свидетель. - Я хотел сказать, Джорджа Тилмэна.

- Одну минутку! Вы только что сказали о новостях Вудли.

- Я оговорился. Но потом вспомнил...

- Что передача Вудли идет в десять, а не в девять часов?

- Да.

- Когда я вас спросил, какого ведущего вы собирались слушать, вам тотчас же пришло в голову имя Вудли?

- Да. Как-то само с языка соскочило.