Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Скажите мне конкретно, что вы хотите узнать, и я вам отвечу.

- Вы знаете Эдварда Гарольда?

Она секунду колебалась, прежде чем ответить:

- Да, знаю.

- Вчера вечером вы ездили за ним. Вас отправил туда муж?

- Почему вы решили, что вчера вечером я ездила за ним?

- Вас видела хозяйка бара.

- Занятно!

- Вы скрываетесь от мужа или от полиции? Она посмотрела Клейну прямо в глаза.

- Хорошо. Если вы хотите все знать, то вот факты. Эдвард Гарольд мне безразличен, но он друг моего мужа. Мы были очень огорчены его арестом, и я лично очень обрадовалась, когда он бежал.- Миссис Таонон пожала плечами и продолжала:- Но в другом вопросе мы с мужем не очень... Речь идет о компаньоне мужа... он влюблен в меня и хочет объясниться с Рикардо... Что касается меня, то я здесь совершенно ни при чем, я не давала ему никакого повода. Рикардо бывает временами страшно ревнив, и я не знаю, что он мог сделать. Я знаю только, что он исчез. Я тоже решила исчезнуть на время и подождать развития событий. Я боюсь...

- Кто этот компаньон? Невис?

- Что за мысль!

- Значит, Глостер?

- Нетрудно догадаться.

- Ваш муж,- продолжал Клейн,- застраховал свою жизнь на очень крупную сумму. В случае его смерти вы получаете по страховке. Так вот, он умер.

При этих словах миссис Таонон съежилась:

- Рикардо мертв?

- Вы этого не знали?

- Если вы это знаете, то вы должны в таком случае знать, почему мы скрывались.

- У вас был один мотив?

- Да.