Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Джентльмены на кровать, а леди в кресло... Стул поломан... Так что вы хотели?

- От кого вы скрываетесь?

- Может быть, от людей, задающих много вопросов.

- Почему вы от них скрываетесь?

- Потому что я устала отвечать на их вопросы.

- Какие это вопросы?

- Например, ваши. Вы даже не представились и не объяснили мне, по какому праву позволяете себе допрашивать меня.

Несмотря на вызывающий тон, она была внутренне спокойна и уверена в себе.

- Меня зовут Терри Клейн, и я знаю вашего мужа.

- Так это вы Терри Клейн?

- Да.

- А кто эти люди?

- Мои друзья.

- А почему я должна отвечать на ваши вопросы?

- Потому что я вам их задаю и потому что у вас нет выбора. Если вы откажетесь отвечать мне, я буду вынужден пригласить сюда инспектора Мэллоу, и вам придется отвечать на его вопросы.

Объяснение оказалось убедительным.

- Хорошо... Я вас слушаю.

- Итак, почему вы скрываетесь?

- Потому что боюсь.

- Чего?

- Много чего.

- А кого?

- Может быть, моего мужа.

- Чем же вы вызвали его гнев, что теперь боитесь его?

- Ничем.

- Где он сейчас?

- Вам лучше знать.

- Где вы были прошлой ночью?

- Я искала одного человека.

- Кого? Мужа?

- Пусть будет так...

- И где вы его искали?

- О, там и сям... Клейн вздохнул.

- Так мы далеко не уйдем. Придется сдать вас полиции.

Во взгляде женщины снова появилась тревога.