Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

Доскорого.- Повесив трубку, Мэллоу вернулся на середину комнаты со словами:- Как вам кажется, миссис Таонон, каким образом Клейн сумел разыскать вас?

- Понятия не имею. Я его даже не знала. Если память мне не изменяет, мы с ним никогда раньше не встречались.

- Ох уж этот Клейн со своими китайцами!- воскликнул Мэллоу, покачивая головой. Сделав короткую паузу он добавил:- Мне звонили из главной конторы. Они нашли вашего мужа.

- Его труп?

- Я сказал: вашего мужа. Он тоже скрывался.

- Где же?

- В Сан-Хосе, в одном мотеле. Мы разыскивали Эдварда Гарольда по всем мотелям. Мы полагали, что его отвез туда ваш муж, и поэтому дали всем описание его внешности. Но Гарольда в мотель привез другой человек.

- Вот как?- удивилась Дафна.- И вы говорите, что мой муж жив?

- Живее трудно представить.

- Куда вы клоните?- спросила она, неожиданно повернувшись к Клейну.

Клейн не проронил ни слова.

- Нет,- невозмутимо продолжал инспектор Мэллоу,- ваш муж не отвозил Гарольда в мотель, его отвезли туда вы.

Она снова повернулась к полицейскому, но теперь походила больше на загнанного зверя, решившего защищаться до конца.