Дело отсталого мула ( Упрямый китаец)   ::   Гарднер Эрл Стенли

- Это символ китайского фатализма, который по сути не является таковым... По крайней мере в нашем понимании... Китайцы исповедуют доктрину непротивления злу, а это разные вещи.

- Соу Ха придет сюда?

- Да.

- Одна?

- Нет, с отцом.

- В котором часу?

- Через четыре цифры, то есть через двадцать минут.

- Расскажи мне об этом старике на муле, Филин.

- Шоу Кок Кох видит в превратностях судьбы орудия, с помощью которых Великий Зодчий оттачивает характеры людей. Не важно, везет человеку в жизни или нет. Важно только его отношение к удаче или неудаче. Человек не должен гордиться своим триумфом или отчаиваться в случае невезения, но помогать Провидению в формировании своего характера. И поскольку Шоу Кок Кох убежден в этом, он оседлал мула задом наперед. Ему не важно, куда ехать, но важно, как он будет вести себя в пути.

С минуту Синтия оставалась задумчивой.

- Мне нравится этот символ,- сказала она.- Достаточно об этом подумать - и сразу успокаиваешься...

- В Китае человека уважают гораздо больше за силу характера, чем за богатство или почетную должность. Я уже говорил тебе об этом перед отъездом,- сказал Клейн.

- Я знаю, Терри. Позднее я вспоминала многое из того, что ты мне говорил, и даже рассказывала об этом Эдварду. Он проявлял самый живой интерес...

- Эдвард Гарольд?

- Да.

- Он брал у тебя эту статуэтку?

- Почему ты об этом спрашиваешь?

- Вопрос задал я.

- Да.

- Когда?

- Мне необходимо отвечать?

- Да.

- Я солгу.