До самой смерти   ::   Макбейн Эд

Оркестр со скрипом съехал на мелодию "Всегда", церемониймейстер просиял еще больше и, выдернув Анджелу из объятий Томми, передал ее Джоунзи, а Томми соединил с подружкой невесты, которую тот принял с несколько принужденной улыбкой. Молодежь начала меняться парами. Оба с выступающими вперед животами, в танце закружились Тони Карелла и его невестка. Луиза Карелла оказалась в объятиях сына.

- Ну как, мам? - спросил Карелла. - Ты счастлива?

- Да, Стиви. Церемония была замечательная. Тебе тоже надо было венчаться в церкви.

- Ну, не начинай сейчас.

- Ладно-ладно, тоже мне атеист.

- Я не атеист.

- Но в церковь же ты не ходишь.

- Я по воскресеньям работаю.

- Не всегда.

Оркестр сумел каким-то образом благополучно смодулировать на "Юбилейный вальс". Церемониймейстер жестом пригласил остальных присутствующих присоединиться к танцующим, и они пара за парой стали просачиваться на танцплощадку. Томми вежливо, но решительно передал подружку невесты Джоунзи, а сам притянул к себе свою невесту. Вдруг какая-то высокая рыжая девица в зеленом шелковом платье, которое сидело на ней так плотно, словно ее облили зеленой краской, вырвалась из рук своего, партнера и закричала:

- Стив! Стив Карелла!

Карелла обернулся. Даже при желании польстить он не смог бы сказать, что голос у рыжей был особенно мелодичный. Он разнесся по танцплощадке с силой ядерного взрыва, Тедди Карелла, танцевавшая со своим свекром, случайно обернулась как раз в тот момент, когда рыжая обвила шею Кареллы руками и смачно чмокнула его в губы.

Карелла растерянно заморгал.