До самой смерти   ::   Макбейн Эд

Стив Карелла танцевал с рыженькой, которая буквально соскочила с обложки "Плейбоя". Хотя, продолжал размышлять Клинг, это же можно, пожалуй, сказать и о блондинке, которая гоняет его по площадке. У Тедди Кареллы не слишком счастливый вид из-за этой зажигательной девицы в зеленом платье. И у Коттона Хоуза тоже вид не очень-то веселый. Угрюмо насупился и наблюдает, как Кристин Максуэлл танцует с Сэмом Джоунзом.

"Не свадьба, а черт знает что, - подумал Клинг. - Все прямо с ума посходили. Даже Стив Карелла и тот туча тучей, хотя непонятно, с чего бы мужчине мрачнеть от соседства такой девицы".

- По-моему, я до сих пор не знаю вашего имени, - сказал Клинг блондинке в красном платье.

- Не знаете, - ответила она. Голос у нее оказался низкий и хрипловатый.

- Меня зовут Берт.

- Очень приятно, - сказала блондинка.

Он ждал, что она назовет себя, но не дождался и ничего не сказал. Какого черта принуждать девушку, если она не хочет называть себя? И потом, он ведь сказал себе, как бы в оправдание перед своей невестой, что танцует только для того, чтобы не привлекать к себе внимания, отираясь у края площадки.

- Вы родственница? - спросил он.

- Нет. - Девушка помолчала. - А вы?

- Нет. - Клинг помолчал. - Подруга невесты?

Девушка колебалась всего какую-то долю секунды. Потом сказала:

- Да.

- Приятная свадьба, - сказал Клинг.

- Прелестная, - согласилась девушка, продолжая гонять его по площадке, словно опаздывая невесть куда и стараясь успеть во что бы то ни стало.