JК
Долгое прощание :: Чандлер Раймонд
Страница: 294 из 406Нет, он не знал, как идет литературная работа м-ра Уэйда, но видел, что хозяин в плохом настроении. Он то бросал написанное в корзину, то снова доставал. Нет, он никогда не слышал, чтобы м-р Уэйд с кем-нибудь ссорился. И так далее. Коронер долго наседал на него, но толку не добился. Кто-то хорошо порепетировал с Кэнди.
Эйлин Уэйд была одета в черное с белым. Она была бледна и говорила четким тихим голосом, который не мог исказить даже микрофон. Коронер обращался с ней, как с хрустальной вазой. Задавал вопросы так, словно с трудом сдерживал рыдания. Когда она сошла со свидетельского места, он встал и поклонился, а она ответила слабой беглой улыбкой, от которой он чуть не подавился собственной слюной.
Она было миновала меня не глядя, но в последний момент повернула голову на пару дюймов и еле заметно кивнула, словно давным-давно где-то со мной пoзнакомилась, но забыла, кто я такой.
Когда все кончилось, на ступеньках мэрии я наткнулся на Олза. Он любовался сверху уличным движением, вернее притворялся, что любуется.
? Отлично сработано,? сказал он, не поворачивая головы.? Поздравляю.
? Вы сами отлично поработали с Кэнди.
? Это не я, детка. Прокурор решил, что сексуальной стороной заниматься не стоит.
? Какой это сексуальной стороной? Тут он взглянул на меня.
? Xa, xa, xa,? промолвил он.? К вам это не относится.? Он принял отрешенный вид.? Слишком много лет я их наблюдаю. Утомился. Эта ? особой марки. Высшего качества, для избранных. Пока, фрайер.
Эйлин Уэйд была одета в черное с белым. Она была бледна и говорила четким тихим голосом, который не мог исказить даже микрофон. Коронер обращался с ней, как с хрустальной вазой. Задавал вопросы так, словно с трудом сдерживал рыдания. Когда она сошла со свидетельского места, он встал и поклонился, а она ответила слабой беглой улыбкой, от которой он чуть не подавился собственной слюной.
Она было миновала меня не глядя, но в последний момент повернула голову на пару дюймов и еле заметно кивнула, словно давным-давно где-то со мной пoзнакомилась, но забыла, кто я такой.
Когда все кончилось, на ступеньках мэрии я наткнулся на Олза. Он любовался сверху уличным движением, вернее притворялся, что любуется.
? Отлично сработано,? сказал он, не поворачивая головы.? Поздравляю.
? Вы сами отлично поработали с Кэнди.
? Это не я, детка. Прокурор решил, что сексуальной стороной заниматься не стоит.
? Какой это сексуальной стороной? Тут он взглянул на меня.
? Xa, xa, xa,? промолвил он.? К вам это не относится.? Он принял отрешенный вид.? Слишком много лет я их наблюдаю. Утомился. Эта ? особой марки. Высшего качества, для избранных. Пока, фрайер.