Долгое прощание   ::   Чандлер Раймонд

? Где вы достали эту штуку? Откуда я знаю, что стоит на нее тратить время?

? Оригинал в прокуратуре. Они его из рук не выпустят. Там говорится о вещах, которые они давно похоронили.

? Я вам перезвоню. Должен согласовать в верхах.

Мы повесили трубки. Я сходил в закусочную, съел сандвич с куриным салатом и выпил кофе. Кофе был переваренный, а сандвич не намного вкуснее, чем лоскут, оторванный от старой рубахи. Американцы могут съесть любую дрянь, если засунуть ее между ломтями поджаренного хлеба и скрепить парой зубочисток, а сбоку будет торчать зеленый салат, предпочтительно слегка увядший,

Примерно в три тридцать ко мне явился Лонни Морган. Он был все такой же,? худой, длинный и жилистый образчик усталой и бесстрастной человеческой породы,? что подвозил меня домой из тюрьмы. Вяло пожав мне руку, извлек смятую пачку сигарет.

? М-р Шерман ? наш главный редактор ? сказал, чтобы я к вам съездил и посмотрел материал.

? Пока что это не для печати. У меня есть ряд условий.? Я отпер стол и дал ему фотокопию. Он пробежал все четыре страницы быстро, а потом еще раз, медленнее. Оживления в нем было заметно столько же, сколько в гробовщике на дешевых похоронах.

? Дайте-ка телефон.

Я подвинул к нему аппарат. Он набрал номер, подождал и сказал:

? Это Морган. Дайте мне м-ра Шермана.? Подождал, поговорил еще с какой-то дамой, потом соединился со своим собеседником, попросил его перейти к другому телефону и перезвонить мне.