Страница:
83 из 406
? Тарзан на красном самокате,? проворчал он.? Крепкий паренек. Пускает меня к себе и дает ходить по себе ногами. Первый встречный может его нанять за пару центов и ездить на нем верхом. Ни монеты, ни семьи, ни будущего, один пшик. До встречи, дешевка.
Я сидел молча, стиснув челюсти, не сводя глаз с его золотого портсигара, блестевшего на углу стола. Я чувствовал себя постаревшим и усталым. Медленно встав, я потянулся за портсигаром.
? Вы вот это забыли,? сказал я, огибая стол.
? У меня таких полдюжины,? осклабился он. Подойдя поближе, я подал ему портсигар. Он небрежно протянул за ним руку.
? А вот таких полдюжины не хочешь? ? осведомился я и ударил его в живот что было сил.
Он охнул и перегнулся пополам. Портсигар упал на пол. Прижавшись спиной к стене, он судорожно задергал руками и с трудом пытался втянуть в себя воздух. С него лил пот. Очень медленно, с большим усилием, он выпрямился, и мы снова оказались лицом к лицу. Я протянул руку и провел пальцем ему по скуле. Он вынес это молча. Наконец ему удалось скривить смуглое лицо в улыбку.
? Не думал, что тебя на это хватит,? заявил он.
? В другой раз приходи с револьвером ? или не зови меня дешевкой.
? У меня холуи есть, чтобы револьверы таскать.
? Приводи его, понадобится.
? Сильно надо постараться, чтобы ты рассердился, Марлоу.
Я пододвинул ногой золотой портсигар, нагнулся, поднял его и передал Менендесу. Он взял его и уронил в карман.
|< Пред. 81 82 83 84 85 След. >|