Доля секунды   ::   Дю Морье Дафна

Полное повторение Дороти!

- Что касается меня лично, - продолжала миссис Дроу, - то я Слейти на всю жизнь благодарна. Старушка, конечно, с придурью, но добрая, тут ничего не скажешь, и для меня она много сделала. Заботилась, оставляла в школе во время каникул - у меня мать погибла в уличной катастрофе.

- Ах, Боже мой, как ужасно! - воскликнула миссис Эллис.

Миссис Дроу усмехнулась.

- Да, в то время мне было, пожалуй, нелегко, - сказала она. - Впрочем, я уже мало что помню. Помню только, что мать была добрая, ласковая. И красивая. Мне кажется, Кийт в нее.

Все это время мальчик не выпускал руку миссис Эллис.

- Ну что ж, пора прощаться, - сказала сестра. - Миссис Дроу сообщила нам все, что нужно.

- Я никуда не пойду, - проговорила миссис Эллис, - и вы не имеете права уводить меня силой.

Сестра переглянулась с миссис Дроу.

- Вот видите, как получается, - сказала она вполголоса. - Придется идти за шофером. Я говорила, чтобы послали со мной еще сестру, а они меня уверили, что это не понадобится.

- Пустяки, - успокоила ее миссис Дроу. - Сейчас столько развелось чокнутых - одной больше, одной меньше, какая разница. Только я закрою Кийта на кухне, а то неизвестно, что ей взбредет в голову.

И она подхватила ребенка на руки и под его отчаянные вопли унесла вон из комнаты.

Сестра снова посмотрела на миссис Эллис:

- Ну, пойдемте, пойдемте. Не глупите.