Бац!   ::   Пратчетт Терри

Он до сих пор брился прадедушкиной бритвой, которой можно было перерезать глотку. Это была еще одна зацепка c действительностью. Кроме того, в те времена сталь была намного лучше. Сибил, которая проявляла странную любовь к современным приспособлениям, постоянно предлагала ему приобрести одну из тех новейших бритв с маленьким демоном внутри, который очень быстро стриг своими маленькими ножницами, но Ваймс продолжал упорствовать. Если кто-либо и будет водить лезвием перед его лицом, то это будет он сам.

- Кумская долина, Кумская долина - пробормотал он своему отражению - что нового?

- Ничего существенного, сэр - сказал Вилкинс, переворачивая первую страницу. - Вот статья о том выступлении Скальта Мясодробилки. Пишут, что впоследствии происходили беспорядки. Несколько дварфов и троллей получили ранения. Общественные деятели призвали население к спокойствию.

Ваймс стряхнул немного пены с лезвия. - Ха! Бьюсь об заклад, они призвали. Скажи, Вилкинс, когда ты был мальчишкой, тебе много приходилось драться? Состоял в какой-нибудь уличной банде или вроде того?

- Я имел честь принадлежать к Грубым Парням с Поддельно-Самогонной улицы, сэр - ответил дворецкий.

- Правда? - сказал Ваймс, который был впечатлен не на шутку. - Они были довольно крепкие орешки, как мне помнится.

- Благодарю вас, сэр - спокойно ответил Вилкинс.