Бальтазар (Александрийский квартет - 2)   ::   Даррелл Лоренс

Вот это будет птичкин праздник, его же станут читать как Божией милостью юмориста. Из-под нашей-то избенки его дух давно уже повыдернул все курьи ножки".

(р)

"Европа: логический позитивист, пытающийся методом логической же дедукции доказать самому себе, что он существует".

(с)

"С какой целью я пишу романы? Есть общечеловеческие ценности и чисто человеческие страсти, вот я и пытаюсь поверить одно - через другое. Цель желанная, но вряд ли достижимая".

(т)

"Самые недобрые ко мне критики утверждают, что я из человечьей кожи плету абажуры. Меня это ставит в тупик. Такое впечатление, что у каждого англосакса в самой глубине души живет крошечный тихий такой голосок и шепчет не переставая: "А мамуся нас не полугает?"-уж через эту планку мне с моими книгами никак не перепрыгнуть".

Скоби-лексикон

Пылкий - в смысле "злой", напр.: "К чему такая пылкость, старина?"

Лиловый - "глупый, неумелый", напр.: "Он был совсем лиловый, чуть делу стоило дойти до..."

Пародировать - "надувать, обманывать", напр.: "И не пытайся пародировать меня, сынок".

Ритуал - "обыкновение, порядок", напр.: "Мы все их носим. Такой уж у нас в полиции ритуал".

Лохматый - "очень возбужденный", напр.: "Когда ему об этом сказали, Тоби целый день ходил лохматый".

Сепсис - "гадость", напр.: "Ну что сегодня за погода, голый сепсис".

Желтые Диагносты - "мужской бордель", напр.: "Его застукали у Желтых Диагностов, старина, и он весь был измазан вареньем".