Чародей поневоле   ::   Сташефф Кристофер

- Я полагаю, что советники сделают все от них зависящее, чтобы еще больше углубить этот страх народа?

Туан покачал головой снова, озадаченно наморщив лоб.

- Нет, они не делают ничего подобного. Можно подумать, что они просто не замечают, что народ жив.

Он нахмурился, глядя в свою кружку, окатывая вином внутренние стенки.

- И все же мало нужды говорить народу, чего он должен страшиться.

- Он и так это слишком хорошо знает?

- Да, ибо люди знают, что ведьмы и колдуны не способны отвадить баньши от ее крыши.

Род озадаченно нахмурился.

- Ну и пусть себе протопчет борозду, если ему охота! Он не причиняет никакого вреда, не так ли?

Удивленный Туан поднял взор.

- Разве ты не ведаешь значения баньши, Беллоуглас?

Желудок у Рода сжался. Нет ничего хуже демонстрации своего неведения в области местных легенд, когда пытаешься держаться нериметным.

- Когда на крыше появляются баньши, - растолковал Туан, - кто-то в доме умрет. И каждый раз, когда баньши гулял по стене, Катарина находилась на волосок от смерти.

- Вот как? - поднял бровь Род. - Кинжал? Упавшая черепица? Яд?

- Яд.

Род откинулся на стуле, потирая подбородок.

- Яд - оружие аристократа, бедный не может себе позволить иметь его. Но кто же среди Великих Лордов так сильно ненавидит королеву?

- Да никто, - в ужасе уставился на него Туан. - Среди них нет ни одного, кто унизился бы до яда, Род Беллоуглас. Он был бы лишен чести.