Черное облако   ::   Хойл Фред

Но вот беда - я не знаю, как теперь попасть домой. Ключ от двери в сумке.

- Да, действительно, неудачно. К сожалению, я не особый мастер взламывать замки. Можно туда как-нибудь еще забраться?

- Можно, но только нужна помощь. Там есть окно, оно довольно высоко, я всегда оставляю его открытым. Одна через него влезть не смогу, но если бы вы подсадили меня?.. Вас это не затруднит? Я живу совсем недалеко.

- Нисколько, - сказал Кингсли. - Интересно вообразить себя на минутку квартирным вором.

Девушка не преувеличивала: окно было высоко. Туда можно было влезть, только забравшись сперва к кому-нибудь на плечи. Предприятие было не из легких.

- Давайте, я полезу, - сказала девушка. - Я легче вас.

- Итак, вместо блестящей роли грабителя, мне суждена скромная доля подставки.

- Именно, - сказала девушка, снимая туфли. - Теперь пригнитесь, а то мне не взобраться к вам на плечи. Не так низко, вы не сможете выпрямиться.

Сначала девушка чуть не свалилась, но удержала равновесие, вцепившись Кингсли в волосы.

- Не оторвите мне голову, - проворчал он.

- Простите, знаю, не надо бы мне пить столько джина. Наконец операция была завершена. Окно было открыто, и девушка полезла внутрь: сначала в окне исчезли голова и плечи, потом - ноги. Кингсли подобрал туфли и пошел к двери. Девушка открыла.

- Заходите, - сказала она. - У меня все чулки поехали. Заходите, не стесняйтесь.

- А я и не стесняюсь. Хочу получить обратно свой скальп, если он вам больше не нужен.