Страница:
14 из 241
Оншироко улыбнулся Пэдуэю и восторженно взревел:
- Ho, friond, habais faurthei! Alai skaljans sind waidedjans.
"О Боже, еще один язык!" - подумал Пэдуэй.
- Простите... Не понимаю.
Здоровяк немного сник и перешел на латынь:
- Глядя на твою одежду, я решил, что ты из Херсонеса. Не могу молчать, когда на моих глазах надувают такого же простого гота, как я!
Он разразился оглушительным смехом. Пэдуэй даже вздрогнул от неожиданности; и тут же помолил Бога, чтобы никто этого не заметил.
- Благодарю. Сколько же стоят эти монеты?
- А сколько он тебе предложил." Пэдуэй сказал.
- Тебя гнусно обманули! - воскликнул гот. - Ну-ка, заплати ему по справедливости, Секстус, не то ты у меня проглотишь все свое серебро. Ха-ха-ха, вот было бы забавно! С.Дентатус тяжело вздохнул.
- Хорошо, хорошо. Полтора солида. Так можно и ноги протянуть, если каждый будет лезть не в свое дело! Пока ростовщик отсчитывал на стойке девяносто сестерций, гот спросил:
- Ты откуда, чужестранец? Из земель гуннов?
- Еще дальше, - ответил Пэдуэй, - из Америки. Не слыхал?
- Признаюсь, нет. Это любопытно. Я чертовски рад, что встретил тебя, по крайней мере будет что рассказать жене. А то она уверена, что стоит мне попасть в город, как я прямиком бегу в бордель, ха-ха-ха! - Гот порылся в маленькой сумочке и вытащил массивный золотой перстень и неограненный камень. - Секстус, смотри, опять выпал...
|< Пред. 12 13 14 15 16 След. >|