Алая плоть   ::   Браун Картер

 – Ты же хотела, чтобы я сунул бриллианты под какой-нибудь камень, где Халлоран мог бы их взять, верно?

– Если ты с самого начала так чертовски умен, – прорычала она, – зачем ты так долго притворялся?

– Мисс Смит, – заявил я, – мне хотелось бы через вас поблагодарить вашу компанию за предоставление машины с шофером! Большое спасибо!

Этого можно было и не говорить. Магги Смит закрыла окно и включила двигатель.

– Правда, Майк? – Крис Эдвардс кивал головой. – Я приду к тебе в четыре часа, можешь быть уверен!

– Отлично.

Он пристально посмотрел на меня, словно пытаясь прочесть мои мысли, затем опустил глаза.

– Я знаю, что ты испытываешь из-за Джанис, малыш! Она была симпатичной девушкой и великой певицей. Нам всегда будет не хватать ее.

– Ты это мне уже говорил, – заметил я.

– Следи за этим Сонни Вестом, Майк, – внезапно сказал он. – Я могу прижать его, но он опасен, как змея.

– Конечно. После полудня мы все будем следить друг за другом.

Я уже направился к двери, когда он остановил меня.

– Эй, Майк!

Я резко повернулся.

– Что?

– Я знаю, что ты сейчас испытываешь, малыш, – произнес он дрожащим голосом. – Сердце обливается кровью!

– Ты уже говорил это.

– Но скажи, ты сам позаботишься об ее вещах, или хочешь, чтобы это сделал я?

– Вещи Джанис? – я уставился на него. – Убийца позаботился об ее вещах – распорол их и разбросал по всей квартире!

– Вещи в ее гримерной, в клубе, Майк! Там не так уж много вещей, но, может быть, что-нибудь ты хотел бы оставить себе?

– Спасибо, Крис, я посмотрю.