Ящик Пандоры (Пандора - 1)   ::   Херберт Фрэнк

Однако при отлете были повреждены передние шасси и шлюзовочные клапаны. Для посадки в Колонии они не требуются.

- Но мы не можем лететь в Колонию!

Хали покосилась на старика, но тот застыл - не то от страха, не то в полнейшей покорности судьбе.

- Выживание экипажа без дополнительных средств защиты в других точках поверхности Пандоры маловероятно, - проскрежетал Биттен.

Голова у Хали кружилась. "Выживание маловероятно!" Ей вдруг показалось, что все случившееся - лишь спектакль, поставленная кем-то драма, выдумка. Она глянула на Ферри, но тот продолжал пялиться в иллюминатор. Вот что тревожило ее: Ферри вышел из роли, зашел слишком далеко.

"Но ухо Мердока... дыра в обшивке Корабля..."

- Мы не можем вернуться на борт, мы не можем садиться в Колонии, и на брюхо мы сесть тоже не можем, - заключила она.

- Мы в ловушке, - согласился Ферри, и спокойствие в его голосе Хали очень не понравилось.

Смотри - вот войско малое; воистину,

гневают они нас, а мы - войско на страже.

Мусульманская "Книга мертвых",

из корабельных архивов.

- То, о чем ты говоришь, - это война, - проговорил Керро, покачивая головой.

Он сидел на теплой земле, прислонившись спиной к стволу дерева. Вокруг лежала пронизанная лунными лучами тьма.

- Война?

Томас потер лоб, глядя на танцующие тени. Ему неприятно было глядеть на Паниля - нагого Пана, беспрестанно привязанного к здешней жизни: то прислонится к стволу, то намотает на руку щупальце пролетающего дирижаблика.