Ключ к Ребекке   ::   Фоллет Кен

- Почему же вы сразу мне этого не сказали? - сердито спросила она.

- По двум причинам. Во-первых, мы можем переправлять туда людей нелегально. А во-вторых... это несколько дольше объяснять. Подождите, пожалуйста, одну минуту. Мне надо кое-кому позвонить.

Она все еще сердилась на него за то, что он расспрашивал ее, зная, что мест нет.

- Я не уверена, что мне стоит ждать.

- Стоит, обещаю вам. Это очень важно. Только минуту или две.

- Хорошо.

Он ушел звонить в соседнюю комнату. Элин нетерпеливо ждала. День становился жарче, а комната плохо проветривалась. Она чувствовала, что находится в довольно глупом положении. Она пришла сюда импульсивно, не обдумав как следует идею эмиграции. Слишком многие свои решения Элин принимала именно так. Можно было догадаться, что ей станут задавать вопросы; надо было заранее продумать ответы. И одеться чуть-чуть скромнее.

Молодой человек вернулся.

- Очень жарко, - сказал он. - Не пойти ли нам выпить чего-нибудь холодненького? Здесь через дорогу есть одно местечко.

"Вот в чем дело", - подумала она. Элин решила поставить его на место. Она оценивающе взглянула на него, затем произнесла:

- Нет. Вы слишком молоды для меня.

Он страшно смутился.

- Извините, вы меня неправильно поняли. Я хочу вас там познакомить с одним человеком, только и всего.

Она не знала, верить ему или нет. Терять ей было нечего, а пить хотелось.

- Хорошо.

Он придержал для нее дверь.