Линейный корабль (Хорнблауэр - 6)   ::   Форестер Сесил Скотт

Хорнблоуэр понял, что его драгоценные пушки и его еще более драгоценные моряки вот-вот станут легкой добычей для солдат из Росаса.

- Вы сказали мне, что генерал Ровира вышел к Росасу вчера!

- Значит, что-то его задержало.

- Но гонец - тот, которого вы послали на заре, - вернулся?

Кларос, подняв брови, переадресовал вопрос адъютанту.

- Он не выезжал, - ответил тот.

- Что? - переспросил Хорнблоуэр по-английски. Только оправившись от изумления и приведя в порядок свои чувства, смог он снова перейти на испанский.

- Почему так?

- Офицеру пришлось бы утруждать себя без всякой надобности, - пояснил адъютант. - Если генерал Ровира придет, он придет. Если нет, никакой наш гонец не заставит его придти.

Хорнблоуэр указал направо, где в овраге стояли рядком около пятидесяти лошадей и сидели кучками люди - то был кавалерийский эскадрон, наблюдавший за Росасом со вчерашнего дня.

- Почему они не доложили, что генерал Ровира не прибыл? - спросил он.

- Я приказал командиру доложить, когда генерал Ровира прибудет, отвечал Кларос.

Он и бровью не повел, когда англичанин презрительно скривился. Чтобы не рассориться вконец, Хорнблоуэр на время сдержал ярость.

- Мы здесь в большой опасности, - сказал он.

Кларос вновь пожал плечами - похоже удивился, что англичанин такого робкого десятка.

- Мои люди привычны к горам.