Красная шкатулка   ::   Стаут Рекс

Мак-Нэр взглянул на часы, бросил недовольный взгляд на Фроста и перевел его на Вулфа.

— У вас еще есть десять минут.

Вулф покачал головой.

— Мне уже их не нужно. Вы нервничаете, мистер Мак-Нэр, вы расстроены.

— Что? Вы уже не настаиваете на подробной беседе?

— Нет. Вы, вероятно, ведете слишком активный образ жизни, стараясь одеть женщин. — Вулф вздрогнул. — Тяжкая работа. Мне хотелось бы задать вам только два вопроса. Во-первых, относительно смерти Молли Лоук. Есть ли у вас что-нибудь кроме того, что вы уже сообщили мистеру Кремеру и мистеру Фросту? Что-нибудь новое?

— Нет! — Мак-Нэр нахмурился, взял платок и вытер лоб. — Нет, ровно ничего!

— Очень хорошо. Тогда бесполезно отнимать у вас время… Еще вопрос: могут ли провести меня в какую-нибудь комнату, чтобы побеседовать с вашими служащими? Я постараюсь их не задерживать. В частности, мисс Элен Фрост, мисс Тельму Митчел и миссис Лемоут. Я не думаю, чтобы мистер Перри Геберт оказался здесь.

Мак-Нэр удивился.

— Геберт?.. Почему, черт возьми, он должен быть здесь?

— Я не знаю, — слегка пожал плечами Вулф, — я спрашиваю. Я понимаю, он был здесь неделю назад, в тот день, когда умерла мисс Лоук, во время демонстрации моделей. Мне кажется, вы называете это показом мод?

— У меня был показ, да. Геберт заходил… Десятки людей были здесь. Относительно беседы с девушками и миссис Лемоут — если это недолго — вы можете провести ее здесь. А мне нужно спуститься в торговый зал.

— Я предпочел бы более скромное помещение.