Обитель чародеев (Белгариад - 4)   ::   Эддингс Дэвид

- Попытайсяхотя бы говорить вежливо.

- Я знаю, что делаю, ваше величество, - беззаботно ответила она, снимая шлем и приглаживая волосы.

- Се'Недра, - продолжал Родар, беря её руку в свою, - ты ведешь игру с огнем с самого первого дня, когда мы высадились в Арендии. Ты сама не знаешь, что тебе придет на ум в следующую минуту. Я настоятельно советую не атаковать толнедрийские легионы, стоящие наверху, поэтому будь повежливее с отцом, иначе я отшлепаю тебя по одному месту. Уловила?

- Родар! - оторопела Се'Недра. - Что ты говоришь!

- Я отвечаю за каждое свое слово, - серьезно продолжал он. - А вы соблюдайте этикет, юная леди.

- Хорошо, я буду его соблюдать, - пообещала она, потом, как маленькая девочка, заморгала и робко спросила тоненьким голоском: - Ты меня продолжаешь любить, Родар?

Король Родар только беспомощно взглянул на нее, когда Се'Недра погладила его по щеке и заверила:

- Все будет хорошо... А вот и отец.

- Се'Недра, - сердито начал Рэн Борун, приближаясь к ним широким шагом, как прикажешь тебя понимать? - На императоре были украшенные золотом доспехи, в которых, по мнению дочери, он выглядел довольно глупо.

- Мы проезжали мимо, отец, - самым беззаботным тоном ответила она. - Как ты себя чувствуешь последнее время?

- Прекрасно, пока ты не нарушила мои границы. Где ты собрала такую армию?

- Тут и там, отец, - уклончиво ответила она. - Нам надо серьезно поговорить, понимаешь... где-нибудь наедине.