Опочтарение   ::   Пратчетт Терри

Лампына лестнице горят всю ночь, сэр. Стэнли заправляет их маслом каждый день, он такой же пунктуальный, как Несмышленыш.

- Значит, часто пользуетесь этой лестницей, да?

- Никогда, сэр, только лампы заправляем. Там почти все почтой забито, не пройти. Но насчет ламп – это одно из Правил Почтамта, сэр.

- А следующий почтмейстер? - спросил Мокрист слегка охрипшим голосом – еще одно случайное падение?

- О нет, сэр. Мистер Игнавия, вот как его звали. Сказали, это из-за сердца. Он просто лежал мертвый на пятом этаже, мертвый, как камень, все лицо перекошено, как будто он увидел призрака. Сказали, смерть от естественных причин. Аааах, тогда повсюду была Стража, они все облазили, уж можете поверить. Они сказали, рядом с ним никого небыло, и отметин на теле тоже никаких. Удивительно, что вы не знали всего этого, сэр. В газетах же писали.

"Ага, вот только когда сидишь в камере смертников как-то не до новостей" – подумал Мокрист.

- Правда? – сказал он вслух – А как они узнали, что рядом с ним никого небыло?

Грош наклонился вперед и заговорщически понизил голос.

- Все знают, что у них в Страже есть оборотень, а уж оборотни, черт возьми, могут учуять даже какого цвета штаны были надеты на вас вчера.

- Оборотень – тупо повторил Мокрист.

- Да. Да и все равно, тот кто был раньше…

- Оборотень.

- Именно, сэр – сказал Грош.

- Чертов оборотень .

- Ну, чего только в мире нет, сэр. В любом случае…

- Оборотень.