Пасынки Вселенной   ::   Хайнлайн Роберт

- Мне кажется,что проблему следует разделить на два пункта. Если Я правильно понял, Хью Хойланд не может выполнить задуманное и исполнить план Джордана, пока весь Корабль не будет объединен под единой властью, пока на всем пространстве от страны Экипажа до Главной Рубки не воцарится единый порядок и дисциплина. Так?

- Именно. Мы должны подобрать вахту для Главного двигателя и...

- Извини, я не кончил. Да и, говоря откровенно, пробелы образования не позволяют мне понять техническую сторону вашего плана. Поэтому здесь я целиком полагаюсь на мнение Главного Инженера. Техническое исполнение Плана Джордана это как раз второй пункт нашей общей проблемы. Естественно предположить, что ради его осуществления ты неизбежно заинтересован в первом.

- Безусловно.

- В таком случае давай ограничимся сейчас первым этапом. Здесь перед нами стоят вопросы чисто политического и административного характера, в которых я разбираюсь лучше, нежели в инженерных. Итак, Джо-Джим ищет возможности добиться мира между мьютами и Экипажем. Мира и доброй еды для всех, не так ли?

- Верно,- согласился Джим.

- Отлично. Я и ряд других офицеров давно уже стремимся к тому же. Но должен признать, что мне и в голову не приходили иные пути достижения этой цели, кроме применения силы. Мы готовились к долгой, тяжелой и кровавой войне.