JК
Паутина колдовского мира (пер. А. Пахомова) :: Нортон Андрэ
Страница: 48 из 210Теперь тем, кто стоял под этой пеленой тумана, трудно было поверить,что существует мир за пределами этого сизого дымка, который окутывал их все плотнее и плотнее. Слова заклинаний медленно и гулко отдавались в их ушах, и все вокруг качалось и плыло в тумане.
Туман рассеялся так же медленно, как и возник, воздух наполнился приятным ароматом, и Саймон ощутил, что постепенно возвращается в реальный мир. Ему стало холодно, он бросил взгляд вниз и увидел странное незнакомое начинающее полнеть тело с курчавыми рыжими волосами, покрывающими кожу. Он стал Фальком.
Корис – или, по крайней мере, человек, который сошел с того луча звезды, где до этого стоял Корис – был немного ниже – они постарались подобрать себе прототипов более или менее похожих на них – но зато у него не было непомерно широких плеч сенешаля и длинных болтающихся рук. Старый шрам вздернул его губу на манер волчьего оскала. Ингвальд утратил свою молодость, в его волосах пробивалась седина, морщинистое лицо носило на себе печать долгой и беспутной разбойничьей жизни.
Они подобрали себе одежду, надели кольца, шейные цепочки, разобрали оружие погибших.
– Лорд! – окликнул Саймона один из его людей. – Вон там позади вас лежит что-то. Выпало из пояса Фалька.
Это был странной формы кусочек металла: ни серебро, ни золото – с зеленым оттенком и по виду напоминал сложно завязанный узел, состоявший из множества хитросплетений.
Туман рассеялся так же медленно, как и возник, воздух наполнился приятным ароматом, и Саймон ощутил, что постепенно возвращается в реальный мир. Ему стало холодно, он бросил взгляд вниз и увидел странное незнакомое начинающее полнеть тело с курчавыми рыжими волосами, покрывающими кожу. Он стал Фальком.
Корис – или, по крайней мере, человек, который сошел с того луча звезды, где до этого стоял Корис – был немного ниже – они постарались подобрать себе прототипов более или менее похожих на них – но зато у него не было непомерно широких плеч сенешаля и длинных болтающихся рук. Старый шрам вздернул его губу на манер волчьего оскала. Ингвальд утратил свою молодость, в его волосах пробивалась седина, морщинистое лицо носило на себе печать долгой и беспутной разбойничьей жизни.
Они подобрали себе одежду, надели кольца, шейные цепочки, разобрали оружие погибших.
– Лорд! – окликнул Саймона один из его людей. – Вон там позади вас лежит что-то. Выпало из пояса Фалька.
Это был странной формы кусочек металла: ни серебро, ни золото – с зеленым оттенком и по виду напоминал сложно завязанный узел, состоявший из множества хитросплетений.