Лотерея блатных   ::   Сан-Антонио

По неизвестной мне причине Падовани расчленил жертву…

Голову он спрятал там, где мы ее нашли… А другие части мертвеца остались в месте, известном другим (или, по меньшей мере, Гренобльцу), и разложение может выдать присутствие трупа… Так, это ясно… Под “клиентом” мой собеседник подразумевал труп, иначе бы не сказал, что“его нельзя оставлять там надолго, а то стало слишком тепло”.

Я снимаю трубку телефона и быстро звоню в управление. Телефонист соединяет меня с моей Службой, но никто не отвечает. Я требую послать кого-нибудь в бистро напротив проверить, не пьют ли там Пинюш или Берюрье… Телефонист просит не класть трубку…

Пока он ищет знаменитый тандем, Мари-Жанна подходит ко мне и садится напротив.

— Господин комиссар, — бормочет она. Я смотрю на нее. Она так грустна, что может выжать слезу даже у фининспектора!

— Что с тобой, красавица?

— Предчувствие, — отвечает она.

— Предчувствие?

— Да. Мне кажется, Турок умер.

Это для меня как удар молотком по башке.

— Да с чего ты взяла?

— Пока вы разговаривали по телефону, я слушала. Вы прекрасно имитировали его голос.., и я поняла, что он больше не заговорит…

Никогда!.. Я не знаю, как вам это объяснить.

Это ясновидение меня смущает. Я собираюсь возразить, но в трубке раздается голос Берю:

— Я слушаю.

— Это ты, Толстяк?

— Он самый, из плоти и крови…

— Ты забыл о жире! Ладно, у меня есть новости… Сегодня, в десять часов вечера, справа от церкви Сент-Огюстен будет сидеть в машине один парень. У меня с ним встреча… Я должен посигналить ему фарами, а потом поехать следом… Возьми тачку и стой на улице Пепиньер… Как увидишь, что я тронулся с места, езжай за мной… Понял?

— Понял.