Под стягом победным (Хорнблауэр - 7)   ::   Форестер Сесил Скотт

- Буша? - Слова коменданта сразили Хорнблауэра так, как не сразила утрата шпаги. - Буша? Это невозможно. Лейтенант Буш тяжело ранен. Переезд может окончиться для него смертельно.

- Переезд в любом случае окончится для него смертельно, - сказал Кайяр с той же недоброй усмешкой.

Комендант всплеснул руками.

- Не говорите так, полковник. Этих господ будут судить. Трибунал еще не вынес вердикта.

- Эти господа, как вы, Ваше Превосходительство, их назвали, собственным свидетельством скрепили свой приговор.

Хорнблауэр вспомнил: адмирал, готовя донесение, задавал вопросы, и он, отвечая, не стал отрицать, что командовал "Сатерлендом" при взятии батареи в Льянце, когда на его судне подняли французский флаг. Хорнблауэр знал, что уловка была в достаточной мере законная, однако недооценил решимость французского императора парой показательных расстрелов убедить Европу в английском вероломстве. Что до вины - сам факт расстрела послужит ее доказательством.

- Полковник Кайяр приехал в карете, - сказал комендант. - Не сомневайтесь, что в дороге мистэру Бушу будет обеспечен весь возможный комфорт. Пожалуйста, скажите, кого из ваших людей вы хотите взять с собой в качестве слуги. И если я могу быть вам чем-нибудь полезен, я сделаю это с величайшим удовольствием.

Хорнблауэр задумался, кого взять. Полвил, который служил ему много лет, - в каземате, среди раненых.