Покинутые небеса   ::   де Линт Чарльз

Теперь ему придется выслушивать подобные шуточки до конца жизни. Нет, Марти просто обязан приплатить ему за это дело.

– Ты не мог бы подвезти Эдди сегодня ночью? – спросил он.

– Конечно. Я обещал Терри, но мы сумеем с ним договориться.

– Вот что я подумал, – добавил Хэнк. – Может, ты попросишь Эдди кое-что для меня сделать?

В голосе Мота прозвучало беспокойство:

– А что ты хочешь от Эдди?

– Устроить для меня встречу с этими Куто.

Мот покачал головой:

– Не думаю, что это хорошая идея, малыш. Эдди уже высказался по поводу этой семейки. Он не хочет с ними связываться.

– Я только прошу устроить нам встречу.

– У меня дурные предчувствия по поводу этого свидания.

– Вы двое знакомы целую вечность, – настаивал Хэнк. – Для тебя он постарается, а меня может послать подальше.

Мот внимательно посмотрел на Хэнка:

– Что ты задумал?

– Ничего. Я только хочу с ними поговорить и выяснить отношения. Хочу узнать, что они ищут.

– А если ты не сможешь им отдать то, что они хотят?

– Я должен узнать, что происходит, – твердо сказал Хэнк. – Мы тычемся как слепые котята в темноте, и если так будет продолжаться, кто-нибудь может пострадать.

– Кое-кто уже пострадал – или ты забыл, что один из Куто убит?

– Они вряд ли догадываются, что мы имеем к этому отношение.

– Хорошо бы.

– Ну ладно, – вздохнул Хэнк. – Тогда предложи другой вариант. Мы уже пытались забыть об этом деле – не помогло.