JК
Поле бесчестья (Хонор Харрингтон - 4) :: Вебер Дэвид
Страница: 62 из 475В любом случае ейследовало догадаться.
- Нет, ваше величество, я не имела такого удовольствия, - сказала она, понимая, что королева ждет ее ответа.
- Хочется надеяться, что вы будете считать знакомство с ней "удовольствием" и по окончании аудиенции, - заметила королева.
В ее голосе промелькнула нотка горечи или досады. Впрочем, промелькнула настолько быстро, что это вполне могло померещиться.
- Что до твоего вопроса, Мика, - продолжила Елизавета, - то ответить на него я предоставляю леди Морнкрик. Франсина, прошу.
- Слушаюсь, ваше величество, - откликнулась баронесса и повернулась к Мишель. - Боюсь, ваша неподражаемая манера вести беседу мне недоступна, а посему ограничусь сообщением о присвоении вам звания капитана второго ранга.
Хенке отвесила челюсть, и Морнкрик улыбнулась.
- Кроме того, вы в течение недели получите письменный приказ, официально утверждающий вас в должности капитана легкого крейсера Ее Величества "Агни". Поздравляю, капитан Хенке.
Хенке несколько секунд молча таращилась на нее, потом повернулась к кузине.
- Твоя идея, Бет? - чуть ли не обвиняющим тоном спросила она.
Королева покачала головой:
- Мика, можешь винить в происходящем только даму Хонор. Я прекрасно знаю, что ты на дух не выносишь кумовства, но леди Морнкрик объяснила, что вместе с отличившимся капитаном награду и повышение всегда получает и первый помощник. Конечно, если ты не согласна, я могу отменить приказ.
- Вот уж дудки.
- Нет, ваше величество, я не имела такого удовольствия, - сказала она, понимая, что королева ждет ее ответа.
- Хочется надеяться, что вы будете считать знакомство с ней "удовольствием" и по окончании аудиенции, - заметила королева.
В ее голосе промелькнула нотка горечи или досады. Впрочем, промелькнула настолько быстро, что это вполне могло померещиться.
- Что до твоего вопроса, Мика, - продолжила Елизавета, - то ответить на него я предоставляю леди Морнкрик. Франсина, прошу.
- Слушаюсь, ваше величество, - откликнулась баронесса и повернулась к Мишель. - Боюсь, ваша неподражаемая манера вести беседу мне недоступна, а посему ограничусь сообщением о присвоении вам звания капитана второго ранга.
Хенке отвесила челюсть, и Морнкрик улыбнулась.
- Кроме того, вы в течение недели получите письменный приказ, официально утверждающий вас в должности капитана легкого крейсера Ее Величества "Агни". Поздравляю, капитан Хенке.
Хенке несколько секунд молча таращилась на нее, потом повернулась к кузине.
- Твоя идея, Бет? - чуть ли не обвиняющим тоном спросила она.
Королева покачала головой:
- Мика, можешь винить в происходящем только даму Хонор. Я прекрасно знаю, что ты на дух не выносишь кумовства, но леди Морнкрик объяснила, что вместе с отличившимся капитаном награду и повышение всегда получает и первый помощник. Конечно, если ты не согласна, я могу отменить приказ.
- Вот уж дудки.