Поле бесчестья (Хонор Харрингтон - 4)   ::   Вебер Дэвид

И думать не смей!

- Чего-то подобного я и ожидала, - хмыкнула королева. Семейственности ты не потерпишь, но от заслуженного повышения отказываться не станешь.

- И не подумаю, - заверила ее Хенке и, взглянув на Морнкрик, уже серьезно добавила: - Благодарю вас, миледи.

- Вы повышены заслуженно, капитан.

- А теперь ваша очередь, дама Харрингтон, - сказала королева, и Хонор выпрямилась, как стрела. - Официальная монаршья благодарность будет объявлена вам позднее, в Голубом зале, но хочу заранее объявить, что мы приняли решение присвоить вам звание полковника морской пехоты.

Глаза Хонор расширились так же, как незадолго до того глаза Хенке. Присвоение полковничьего звания представляло собой способ, каким Корона выражала особую благосклонность по отношению к капитанам, по выслуге еще не имевшим право на флагманские чины. Большинство офицеров никогда не удостаивалось этого отличия. Власти звание не прибавляло, однако жалование полковника было выше, чем у занимавшего такую же должность капитана, да и сам факт присвоения звания недвусмысленно свидетельствовал о королевском благоволении.

- Премного благодарна, ваше величество, - произнесла Хонор чуть ли не шепотом. Королева покачала головой.

- Не стоит благодарности, дама Хонор, - возразила она со всей серьезностью. - Если кто из офицеров и достоин подобной чести, так это вы.

Хонор вспыхнула и едва не всплеснула руками.