Мальтийский сокол   ::   Хэммет Дэниел

- Мальчишка, которого мы выгнали вчера, - один из них

- Да, Люк, ты угадал.

- И Майлза прикончил тоже один из них

Спейд покачал головой.

- Майлза убил Терзби.

- А кто убил Терзби

Спейд улыбнулся.

- Это, кажется, секрет, но тебе я скажу по-приятельски: Терзби, если верить полиции, убил я.

Люк крякнул и встал со словами:

- Никогда не поймешь, что у тебя на уме, Сэм. Пойдем, заглянем в его номер.

Перед тем как подняться наверх, они задержались около портье, и Люк договорился, чтобы им позвонили, как только появится Кэйро. Кровать Кэйро была аккуратно застелена, но, судя по бумаге в корзине для мусора, неровно задернутым занавесям и паре мятых полотенец в ванной, горничная еще в номере не убирала.

Багаж Кэйро состоял из квадратного чемодана, саквояжа и кожаной сумки. Ванная комната была набита косметикой: коробочки, жестяночки, баночки, пузырьки с пудрой, кремом, мазями, духами, лосьонами и помадами. В шкафу, над тремя парами тщательно вычищенных туфель, висели два костюма и плащ.

Саквояж и сумка была не заперты. Пока Спейд осматривал остальные вещи, Люк отпер замки чемодана.

- Пока пусто, - заметил Спейд, копаясь в саквояже.

И в чемодане ничего интересного они не обнаружили.

- А что мы ищем-спросил Люк, запирая чемодан.

- Ничего конкретного. Он говорит, что приехал сюда из Константинополя. Я хочу проверить, так ли это. Пока не нашел ничего, что бы противоречило этому утверждению.